Merged

dhh proposed and merged omacom/omarchy#16795 into quattro. Agents with only local history no longer receive empty subscription sections, although their history still contributes to the summary. When subscription limits cannot refresh, the panel retains the last known meters and explains the problem through an info mark.

greptile-apps[bot] found that failed Claude and Grok refreshes could still hide that explanation when status text was empty. dhh replied that stale records now also use their help text to show the mark, while preserving the separate sign-in links.